Christian Morgenstern

De Paggu

Der Gaul

 

 

Die beide Esle

Die beiden Esel

 

 

Bim Bam Bum

Büm Bam Bum

 

 

 

De Süüfzer

Der Seufzer

 

 

 

Das Huhn

Ds Huehn

 

 

 

Mondendinge

Mondsache

 

 

 

Das Mondschaf

Ds Mondschaf

 

 

 

D Trichter

Die Trichter

 

 

 

Das Problem

Ds Problem

 

 

 

Das Knie

Ds Chnöij

 

 

 

Bundeslied der Galgenbrüder

Ds Bundeslied va de Gaugebrüeder

 

 

 

De Lattezuun

Der Lattenzaun

 

 

Das ästhetische Wiesel

Ds ästhetische Wisu

 

 

Das Weiblein mit der Kunkel

Ds Wybli mit de Kunku

 

 

De Hecht

Der Hecht

 

 

Das Hemmed

Ds Hemmed

 

 

 

Di zwo Wurzle

Die zwei Wurzeln

 

 

Das Perlhuhn

Ds Perlhuehn

 

 

De Schoukuschtuel uf de verlassene Terrassa

Der Schaukelstuhl auf der verlassenen Terrasse

 

 

De Walfafüsch oder ds Uberwasser

Der Walfafisch oder das Überwasser

 

 

D Fingur

Die Fingur

 

 

 

Geiss und Schleiche

Giiss u Schlycha

 

 

D Mitternachtsmuus

Die Mitternachtsmaus

 

 

Das Gebet

Ds Gebätt

 

 

De Zwöuf-Öuf

Der Zwölf-Elf

 

 

Das Nasobëm

Ds Nasobeem

 

 

Neij

Nein

 

 

Am Gaugebrueders Gebätt und d Erhörig

Des Galgenbruders Gebet und Erhörung

 

 

Galgenbruders Frühlingslied

Gaugebrueders Früehlingslied

 

 

D Ggaaggera Rouf

Der Rabe Ralf

 

 

Hümu u Ärda

Himmel und Erde

 

 

De Nachtschöum u ds Sübeschwyy oder a glücklichi Ehe

Der Nachtschelm und das Siebenschwein oder eine glückliche Ehe